当前位置:首页 > 传统节日 > 正文

中国传统节日词组翻译英语

本篇文章给大家分享中国传统节日词组翻译英语,以及中国传统节日 英语翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助。

简述信息一览:

中国传统节日英文介绍带翻译

端午节英语作文80词带翻译,例子如下:Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.龙舟节,又名为端午节是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天。

春节(The Spring Festival):农历正月初一,中国最重要的传统节日,也是农历新年的开始。 除夕(New Years Eve):农历新年之前的最后一个晚上,家人会团聚一起吃年夜饭。 元宵节(The Lantern Festival):农历正月十五,也称为“灯节”,人们会点亮灯笼,吃元宵。

中国传统节日词组翻译英语
(图片来源网络,侵删)

became China people to commemorate Qu Yuans traditional festival.译文 端午节为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节等。“端午节”为中国国家法定节假日之一,并已被列入世界非物质文化遗产名录。

英语四级传统节日翻译范文 范文一:中秋节 农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和好运的圆月。此时,大人们尽情吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着明亮的兔子灯尽情玩耍。

family members will eat moon-cake together. Children can do interesting things as well. They can carry lanterns that was made into different shapes and play on the street.中秋是中国传统节日之一。人们把中秋看做是家人团圆的日子因为那天的月亮是圆的。节日是在阴历8月15的时候。

中国传统节日词组翻译英语
(图片来源网络,侵删)

翻译:九月九日的重阳节。重阳节是一个传统节日,喜欢一起吃晚饭。一些美食。夜幕降临,灯火通明,人们喝菊花酒,二锅头,吃顿饭,情感交流。一张张笑脸,一阵阵笑声从小小的房间里传出,我们祝愿对方长寿健康,万事平安,院子里充满吉祥的气氛。

中国传统节日的英文名称集锦!

1、头牙:通常翻译为“The Festival of the First Tooth”(但“Head teeth”并非标准英文翻译,此处为直译,建议***用更贴近文化含义的翻译或解释) (lunar February 2)头牙是闽南地区特有的传统节日,主要流行于福建、台湾等地。这一天,商家会祭拜土地公,祈求生意兴隆、财源广进。

2、The Double Ninth Festival (Lunar September 9th)/ 重阳节,登高赏菊,寓意长寿,英文名double ninth festival充满了对美好生活的向往。The Winter Solstice (Solar Term: Winter Solstice)/ 冬至,冬日里最短的白天最长的一天,象征阴阳调和,英文表达为the winter solstice。

3、元宵节英文单词为:Lantern Festival元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续 ,因此又称“上元节”,即农历正月十五日。

4、除夕(New Years Eve):除夕是中国的传统节日,也是农历新年的前一天,俗称“年三十”。这一天,人们忙碌地准备年夜饭,贴春联,放鞭炮,迎接新年的到来。春节(the Spring Festival):春节是中国农历新年,是全年最重要的传统节日之一。

5、腊八节是佛教传入中国后形成的节日,人们会熬制腊八粥来供奉佛祖和祖先,祈求平安和丰收。除夕(农历十二月三十日):New Years Eve 除夕是农历年的最后一天,也是中国人最为重视的团圆之夜。人们会吃年夜饭、放鞭炮、贴春联等,迎接新的一年的到来。以上是中国传统节日的英文名称及简要介绍,涵盖了从春节到除夕的主要节日。

6、儿童节:Childrens Day 端午节:Dragon Boat Festival 妇女节:Womens Day 泼水节:Water-Splashing Festival 教师节:Teachers Day 五四青年节:Youth Day 国庆节是中国的正式节日,也是中华人民共和国成立的纪念日,时间为每年的10月1日。

中国有哪些传统节日?(要全,主要是要有英文翻译)

春节(The Spring Festival):中国最重要的传统节日,庆祝农历新年。 路神生日(Magical birthday of road):一个小众节日,纪念路神。 元宵节(Lantern Festival):农历正月十五庆祝,观赏灯笼和吃元宵。 春龙节(The dragon raises head):又称为“龙抬头”,庆祝春回大地。

春节(The Spring Festival):农历正月初一,中国最重要的传统节日,也是农历新年的开始。 除夕(New Years Eve):农历新年之前的最后一个晚上,家人会团聚一起吃年夜饭。 元宵节(The Lantern Festival):农历正月十五,也称为“灯节”,人们会点亮灯笼,吃元宵。

中国传统节日英译 新年-New Year’s Day 新年,即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日。世界各国,特别是古代都有不同的日期,现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。现代将“元旦”称为公历新年,将“春节”称为农历新年。当日,人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。

中国传统节日英语怎么写?

清明节:这个节日依音译为“Ching Ming Festival”,其中“节”字依意译为“festival”,整个节日的英文表达为“Ching Ming Festival”。这是音译和意译的结合。 春节:在英文中,春节可以称为“Chinese New Years Day”,这表示“中国人的新年”。

中国传统节日的英语是Chinese traditional festivals。传统节日是传承优秀历史文化的重要载体,既使人们在节日中增长知识,受到教益,又有助于彰显文化、弘扬美德、陶冶情操、弘扬传统。民俗节日是人类文明进化发展的产物,大部分节日习俗在上古时代就已初露端倪。

在英语中,中国的传统节日通常被称为Festival,如春节被称为Chinese New Year Festival,中秋节被称为Mid-Autumn Festival。

元宵节英文单词为:Lantern Festival元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续 ,因此又称“上元节”,即农历正月十五日。

中国各种传统节日的英文名称如下:春节(农历正月初一):the Spring Festival 春节是中国最重要的传统节日之一,标志着农历新年的开始。人们会进行一系列的庆祝活动,如贴春联、放鞭炮、吃年夜饭等。

关于中国传统节日词组翻译英语和中国传统节日 英语翻译的介绍到此就结束了,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于中国传统节日 英语翻译、中国传统节日词组翻译英语的信息别忘了在本站搜索。